一梦华胥——皮影光影艺术展
展览时间：2024年5月01日-10月31日
展览地点：世博会博物馆北大厅
序言
"三尺生绢做戏台，全凭十指呈诙谐；
有时明月灯窗下，一笑还从掌握来。"
中国皮影戏，是中国民间艺术与地方戏曲结合而成的特有艺术剧种，是中华民族文化的独特组成部分之一。它结合了戏剧、绘画、雕刻等多种艺术手段，是我国民间流传较广的傀儡戏之一；也是最早利用光和影来表演故事的艺术形式，被称为世界上最早的光影艺术。在其发展演变中，不断汲取其他艺术门类的营养，又同时借助民间文化的深厚底蕴，形成了独具一格的极富中国特色的艺术表现形式。2011年，中国皮影戏正式入选联合国教科文人类非物质文化遗产代表作名录。
"（黄帝）昼寝而梦，游于华胥氏之国。"
一梦华胥的典故出自春秋战国《列子．黄帝》，讲述了黄帝梦游华胥国，而后天下大治的传说。而"华胥氏"便是中国上古时期华胥国的女首领，她是伏羲和女蜗的母亲，是中华文明的本源和母体。引用"一梦华胥"作为本次展览的展名，寄托了创作团队对华夏五千年文明的景仰与眷恋之情。
本次展览以珍贵皮影实物展陈为基础，结合当代数字艺术创作，在世博会博物馆2号临展厅打造大型沉浸式光影艺术空间，为观众全面呈现中国皮影这一民间非遗艺术的独特魅力。在此，我们诚挚地邀请您欣赏这幅以传统皮影艺术为纸、以当代数字技术为笔绘就的绮丽非遗艺术画卷。
Preface
Chinese shadow puppetry is a unique art form combining Chinese folk art and local opera, and is one of the unique parts of Chinese culture. It combines a variety of artistic means such as drama, painting, sculpture, etc. It is one of the puppet plays widely circulated in China's folklore; it is also the earliest art form that utilizes light and shadow to perform stories, and is known as the earliest light and shadow art in the world. In its development and evolution, it has constantly drawn on the nutrition of other art disciplines, and at the same time, with the help of the heritage of folk culture, it has formed a unique artistic expression rich in Chinese characteristics.
In 2011, Chinese shadow puppetry was officially inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
"The Yellow Emperor sleeps and dreams by day in the country of Huaxu" tells the legend that the Yellow Emperor dreamed of traveling to the country of Huaxu, and the world was then greatly ruled. The "Huaxu Shi" is the female leader of the state of Huaxu in ancient China, who was the mother of Fu Xi andNuwa, and is the origin and mother of the Chinese civilization. The title of this exhibition "A Dream of Huaxu" conveys the creative team's admiration and attachment to the 5,000 years of Chinese civilization.
This exhibition is based on the exhibition of precious shadow objects, combined with contemporary digital art creation, creating a large-scale immersive light and shadow art space in the World Expo Museum's No. 2 Exhibition Hall, presenting the audience with the unique charm of the Chinese shadow, a folk art of intangible heritage. Here, we sincerely invite you to enjoy this beautiful scroll of intangible cultural heritage art, which is painted with traditional shadow art as paper and contemporary digital technology as brush.
相关新闻：
