Rembrandt van Rijn,

Portrait of Maria van Trip, 1639.

阿姆斯特丹国家博物馆，蕾丝细节

　　蕾丝，一种矛盾的承载体，一种不可以轻易定义的精致材料：时而低调，时而张扬；时而双百年，时而超现代；时而繁复，时而透明；时而纯白，却又色彩斑斓。当我们试图解释它时，蕾丝便从我们指尖溜走了。

弗朗斯·普尔布斯二世

《玛格丽塔·贡扎加，洛林公爵夫人的肖像》

17世纪初，大都会艺术博物馆。蕾丝细节。

　　“希腊语就像蕾丝，

　　每个人应尽可能多积累一些。”

　　——英国作家塞缪尔·约翰逊

　　现在所称的蕾丝兴起于16世纪初，Lace原意为编织的绳索。亚麻线、丝绸、甚至是昂贵的金线，相互打结、缠绕、交错；复杂的编织艺术、耗费的工时、女工纯手工的打造促成了蕾丝制品的独一无二，也让蕾丝在很长一段时间内都是欧洲王权贵族、神职人员的服饰中不可或缺的元素。贵族女性敏感的创造性与手工表达，得益于与精致艺术和知识界的密切接触；最初的装饰的几何图案，点缀在手帕的领口和边角上--这是上流社会才能穿的奢侈品。

Albert VII ARCHDUKE ALBREWCHT

(Albert七世，阿尔布雷希特大公)与

Elizabeth I (伊丽莎白一世)

佩戴蕾丝制Ruff（拉夫领）

　　蕾丝作为一种装饰性的开放式网状织物，有两种不同制作方式——针织蕾丝（needle lace）和棒槌蕾丝（bobbin lace）。针织蕾丝使用单根针和线制作，而棒槌蕾丝则涉及多根线的编织，它们常以其制作地区或城镇的名称命名。

　　16世纪中叶，17及18世纪，蕾丝的设计元素不再满足于简单的几何边角，更为精巧的图形（17世纪下半叶的巴洛克风格、18世纪的镂空装饰）加入进来。在17世纪的大部分时间里，意大利都是生产奢华蕾丝的生产地。

十七世纪末的威尼斯针织花边

被称为"point de neige"

The lace maker,Johannes Vermeer.

画作中女工正用木质小梭棒制作蕾丝枕头

《A guide to old and new lace in Italy [microform]: exhibited at Chicago in 1893》

作者：World's Columbian Exposition , Countess Di Brazza

语言：英语

索书号：1893/eng/G245/591

　　世博图书馆的这一本藏书--《A guide to old and new lace in Italy》(意大利新旧蕾丝指南)，直观地展示了1893年芝加哥世博会上-坐落于意大利区域的妇女大楼里-全球古蕾丝的独特收藏。是古老无刺绣的网格Modono，还是立体雕塑point lace，更能激起美的涟漪；是天地间的灌木从在阳光下的浮影，还是雪花以奇妙的姿态呈现出的多样化，让人类觉得有必要将缠绕着的草与纤维打结在一起，形成原始的网，构成蕾丝最初的起源；还是布拉诺（BURANO）--在这个以男性用渔业为生的意大利小岛上，妇女用一针一线织下的代表爱情的织物，诉说着思念，也讲述着从渔网渐渐演变成蕾丝的浪漫传说。此外，书中还附有芝加哥世博会上展出的图书列表、意大利所有蕾丝学校和蕾丝制造厂的描述性概括。该本藏书，将意大利与蕾丝间紧密的关系，抽丝剥茧般地呈现到你面前。

彩色的意大利威尼斯布拉诺岛

布拉诺岛上的蕾丝博物馆

　　工业时代的到来，使蕾丝的栖息地不再限制于贵族阶级的服装点缀处和边角料区。18世纪后期，用于制造蕾丝的机器被制造出。1769年，英国诺丁汉的罗伯特·福斯特（Robert Frost）首次用机器制造出蕾丝；1816年，法国从英国引进蕾丝织机，法国加莱（Calais）成为第一站。机器的力量带来蕾丝制造的飞速改变：此后至1835年，革新的蕾丝机器使得用机器生产大规模精美蕾丝的想法不再悬空，用于编制机械蕾丝的列韦斯(Leavers)机器与织造的动作始终如一，虚实结合的“经纬线”循环往复。蕾丝也从小众的贵族专属走入大众的视野。

列韦斯蕾丝机（Leavers lace machines）

　　而另一方面，机器生产的盛行，导致了一些制作精美的蕾丝工业的衰落，利默里克（Limerick）的蕾丝制造是其中之一。利默里克蕾丝是爱尔兰蕾丝中最著名的一种，始于1829年，由牛津郡的查尔斯·沃克创立。它被成千上万的女性佩戴过，包括维多利亚女王、美国第一夫人伊蒂丝·罗斯福（Edith Roosevelt）和马凯维奇伯爵夫人（Constance Markievicz）。

利默里克（Limerick）蕾丝

《TALLIS's History and Description of The Crystal Palace and The Exhibition of the World's Industry in 1851 Vol.III; TALLIS对水晶宫和1851年世界工业博览会的历史描述第三卷》

其他责任者:BEARD , MAYALL , ETC., ETC.

语言：英语

　　这种美丽的织物在1851年英国万国博览会上被展出。馆藏资源《对水晶宫和1851年世界工业博览会的历史描述第三卷》指出，此次展出的积极情感弥漫在每个人的心中。由于1845至1852正处爱尔兰由马铃薯引起的大饥荒时期，爱尔兰蕾丝花边手工钩织行业的蓬勃发展逐渐成为爱尔兰的经济命脉。在英国万博博览会的展出给予了爱尔兰人民希望——当饥荒和绝望不再引诱犯罪时——爱尔兰人民可以在自己的土地上用勤劳换来繁荣。与此同时，蕾丝制造业的扩大为年轻的女性提供了就业机会，女性的力量与价值逐渐显现。尽管19世纪六七十年代，来自诺丁汉等地的机器制作的蕾丝涌入市场，导致利默里克蕾丝的迅速衰落，但对于制作精美蕾丝的必要性让爱尔兰手工钩织的魅力无法阻挡。

《Tally’s Crystal Palace》中展示的蕾丝制造过程

《Haute dentelle》

作者：Cite? dentelle mode ; commissariat de l'exposition, Sylvie Marot.

语言：法语

　　埃菲尔铁塔就像钢铁和蕾丝，非凡手工创造力与创新工业机械相碰撞，蕾丝成为法国这座时尚之都繁荣的动力。加莱占据蕾丝发展史上的特殊位置，以只向高档时装品牌提供产品而闻名。这也让蕾丝成为时尚品牌的宠儿，投身在高级时装身上。《Haute Dentelle》展览图册向我们展示了当代时装设计师利用“Leavers”织机编织的蕾丝时装。约60件在加莱展出的独特作品，14架高级时装与奢华成衣品牌– CHANEL，VUITTON，DIOR, VALENTINO…,这些代表卓越的名字在我们面前闪耀。

　　蕾丝似乎隐藏着一种神秘，它将看似脆弱的编织纹理紧密结合，使其变得坚不可摧。在这些真正的艺术品面前，我们会被这种神秘的化学反应所征服，它们是手工与机器的完美结合，艺术与工业的最佳融合。《Haute Dentelle》—将当代时尚的瞬时用照片定格，为了遇见蕾丝宇宙的诗意。

《Exposition Universelle & Internationale de Liège 1905 Rapport du Jury International Classe 84 Dentelles, broderie, passementeries et dessins ；1905年列日世界博览会国际评审委员会报告第84类蕾丝，刺绣，花边和图案》

其他责任者:M. H. BEQUET, fabricant de broderie à Paris

语言：法语

　　在多元文化中，蕾丝不仅仅是一种面料工艺，而是一种流动的软雕塑。它承载着丰富的文化内涵，将历史、艺术和人文融合在一起。有这样一份综合性质的《1905列日世界博览评审委员会报告》，陈列在世博图书馆里。报告中，蕾丝发展的不同历史阶段与参与展出的获奖作品，被一一细致梳理。从蕾丝的制造起源讲起--十世纪的意大利或是更早之前的古埃及到文艺复兴时期；蕾丝的栖息地--从亨利二世的领口，到路易十五的袖口；蕾丝的发展--从手工制品到机械花边。有才智和品位的女性组成的社会委员会，比利时Albert公主大力支持下成立的手工蕾丝特别委员会–她们捍卫真正的蕾丝。获奖的作品，剪裁的艺术，是玫瑰花环组成的华丽装饰，是方形、细薄的网状花边的古老刺绣床罩，是点缀布鲁塞尔与国王宫的兰花、棕榈树和钟楼的衣领。属于自然的样式与图案都被等比的缩小，手工编织在细丝缠绕的织布网格上。

列日展览期间手工蕾丝比赛的获奖作品

　　展览中展出的作品，让工业家、艺术家与工人在研究新的制造工艺的同时，相互比较借鉴，并在需要时追求改进。在展览中，无论是蕾丝工艺发达的法国、比利时，还是其他国家，都有令人钦佩的研究领域，它们揭示了每个民族的独特特点，它的活力、它的资源、它的行动方式，并且告诉每个国家在文明和进步之路上未来可以做的事情。这不，历史、艺术与人文的结合与进步的道路，一一彰显。

　　蕾丝有一个独特的美学特点，它是雌雄同体的，属于男性与女性。当普通人战胜了不公正的阶级差别，朴素的男女都能享受到过去特层阶级才有的审美雅致。成为一位蕾丝艺术的大师自然而然地与其他能带来愉悦的“人类艺术”形式并列，它实现了歌德所认为的自然的意图。

　　蕾丝的美也是属于自然的，它的美在波浪堆积了几个世纪的珊瑚中，在松针落下形成的纵横交错的图案上，在路边青草地的野胡萝卜花丛间。

　　以上所提到的五本蕾丝相关藏书只是世博图书馆馆藏的零光片羽。在欣赏“奇丝妙艺–世博与蕾丝艺术展”的同时，何不留下些许时间，深入世博图书馆的藏书世界。在书中，去探寻蕾丝于自然之中，天地之间，那稀薄、罕见、朦胧而又精致的究极之美。

奇丝妙艺——世博与蕾丝艺术展

时间：2023年6月2日至8月27日

地点：世博会博物馆 1号临展厅

策展人：卫夏明赵帆

票价：免费

　　为广泛听取读者意见，及时了解读者对于世博图书馆的使用服务需求，希望您能抽取1-2分钟填写以下问卷，您的配合将给我们的工作带来极大支持：

世博图书馆

开馆时间：每周二至周五 9：00-16：30

地点：上海市蒙自路818号世博会博物馆内

文稿：隋知颖